“I gatti si accorsero subito dei cani, ma non persero di vista i canarini. Anche i canarini si accorsero subito dei cani, ma non persero di vista né i gatti né la casa dove volevano cercarun rifugio. Persino gli umani si accorsero dei cani che si erano accorti dei gatti e dei canarini, ma furono gli unici a non capire cosa fosse meglio fare…”

Per liberare la città dai topi non bastano i mici domestici, servono gattoni robusti e agguerriti, e tanti. Il Consiglio comunale decide addirittura di paracadutarli con dei droni. Per un errore di rotta, però, alcuni di loro finiscono in un boschetto accanto alla casa di Giano e Milla, proprio mentre la mamma rientra con cinquanta canarini e il papà arriva in auto inseguito da cinque dobermann inferociti…