Renée, un cucciolo di renna, si perde nel bosco. Sola, al buio e in mezzo alla neve, sta per abbandonare ogni speranza. Ma ecco tra gli alberi un frullo d'ali e un balenìo vermiglio. Un pettirosso!