Il Dvd contiene tre episodi della serie animata Il gioco delle favole:
L'uccello di fuoco: Il principe Ivan, alla ricerca dell'uccello di fuoco, incontra l'amore e un terribile mago...
La donna serpente: L'amore contrastato tra il principe Farruscad e la principessa Cherestanì...
C'erano tre fratelli...: I ragazzi vivono in armonia, finché s'innamorano della stessa fanciulla, la figlia del Sultano...
Produzione RSI Radiotelevisione svizzera.
Il cofanetto contiene un libro e un Dvd, con due diverse versioni de L’uccello di fuoco. Entrambe sono state disegnate - ma in momenti diversi – da Emanuele Luzzati. La storia del libro è stata scritta dall’artista, mentre la sceneggiatura del film d’animazione è di Tonino Conte.