Pico sta preparando una bella torta per il compleanno di Ciro. Otto e Anna propongono di aiutarlo a organizzare la festa. "Neanche per sogno!" pensa Pico. "Rovineranno tutto con quei festoni troppo colorati e i loro mazzi di ortiche". E se questa volta invece Pico si fidasse dei suoi amici?